A “classic” controversy