Getting ready to grow ... or not?