Reconciling rate increases with "real pricing"