The two faces of U.S. economic prospects